Keine exakte Übersetzung gefunden für في التو واللحظة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch في التو واللحظة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Oui, donne-moi un cachet ou je tire.
    أحتاج المزيد من الأقراص وإلا قتلتك في التو واللحظة
  • Mais pour l'instant, ces moments ne sont pas des histoires.
    ،لكن الآن في التوّ" "تلك اللحظات ليست قصصاً
  • Toutes les parties sont invitées à autoriser sans délai, sans restriction aucune et en toute sécurité, l'accès des agents humanitaires concernés à toutes les zones dont elles ont le contrôle.
    وجميع الأطراف مدعوة إلى القيام، في التو واللحظة، بتأمين سلامة وصول الجهات الفاعلة الإنسانية ذات الصلة إلى جميع المناطق الواقعة تحت سيطرتها دون عوائق.
  • En outre, une fonctionnalité de recherche plein-texte est aussi offerte dans le site de façon à donner la possibilité d'effectuer instantanément une recherche dans tous les volumes du Recueil des sentences arbitrales internationales.
    وعلاوة على ذلك، أدمجت آلية للبحث عن النص الكامل في الموقع، بما يسمح بإمكانية البحث في مجموعة التقارير بالكامل في التو واللحظة.
  • Un discours intelligent de votre président, et tout le pays est instantanément pardonné.
    خطاب ذكي واحد من قِبل رئيسك غفر لكل الامة في التو و اللحظة
  • a) Il ne faudrait pas demander aux pays choisis pour faire partie d'une troïka de se décider sur le champ et d'annoncer publiquement s'ils acceptent ou non cette assignation;
    (أ) ينبغي ألا يُطلب إلى البلدان التي يقع الاختيار عليها لكن تعمل في المجموعات الثلاثية أن تحسم أمرها في التو واللحظة وتعلن عن رغبتها أو عدم رغبتها في أن تكون جزءاً من المجموعات الثلاثية التي حُددت لها؛
  • Une cravate jaune indiquerait que je prends la situation trop à la légère et que je peux baisser mon pantalon à tout instant.
    رابطة العنق الصفراء تُظهر أنىّ مُستهتر .... وأنهُ قدّ ممكن أنّ أنزع سروالى للتو فى لحظة ما